¿Cuáles son los síntomas de carbono monóxido de carbono (CO) (CO)?

Los síntomas suelen describirse como "gripales". Si se inhala mucho CO puede provocar el desmayo o la muerte. Las personas que están durmiendo o ebrias pueden morir por intoxicación de CO antes de tener síntomas.

Los síntomas más comunes de la intoxicación por CO son: 

• Dolor de cabeza.
• Mareos.
• Debilidad.
• Malestar estomacal.
• Vómitos.
• Dolor en el pecho.
• Confusión.

Si su alarma de CO se dispara, siga estos sencillos pasos:

• Saque a todo el mundo de la casa lo más rápido posible y al aire libre.
• A continuación, pida ayuda desde la casa de un vecino o desde un teléfono móvil fuera de su casa.
• Si alguien experimenta síntomas de intoxicación por CO, llame al 911 para recibir atención médica.

¿Cómo puedo prevenir la intoxicación por CO en mi casa?

• Instale en su casa un detector de CO que funcione con pilas o con una batería de reserva y compruebe o sustituya la batería cuando cambie la hora de los relojes cada primavera y otoño.
• Coloque el detector en un lugar en el que le despierte si se activa la alarma, por ejemplo, fuera de su dormitorio. Considere la posibilidad de comprar un detector con lectura digital. Este detector puede indicarle el nivel más alto de concentración de CO en su casa, además de dar la alarma.
• Sustituya su detector de CO cada cinco años.
• Haga que un técnico cualificado revise cada año su sistema de calefacción, calentador de agua y cualquier otro aparato de gas, aceite o carbón. Si percibe un olor en sus aparatos de gas, haga que un experto los revise. Un olor f puede significar que podría haber una fuga de CO.
• No utilice calentadores químicos portátiles sin llama en el interior.
• Cuando compre un equipo de gas, adquiera únicamente equipos que lleven el sello de una agencia nacional de pruebas, como Underwriters' Laboratories.
• Asegúrese de que sus aparatos de gas tienen una ventilación adecuada. Las tuberías horizontales de ventilación de los aparatos, como un calentador de agua, deben subir ligeramente a medida que avanzan hacia el exterior, como se muestra a continuación. Esto evita que se produzcan fugas de CO si las juntas o las tuberías no están bien ajustadas.
• Haga revisar o limpiar su chimenea todos los años. Las chimeneas pueden quedar bloqueadas por los residuos. Esto puede hacer que el CO se acumule dentro de su casa o cabaña.
• Nunca remiende una tubería de ventilación con cinta adhesiva, goma o cualquier otra cosa. Este tipo de parches puede hacer que se acumule CO en su casa, cabaña o caravana.
• No utilice nunca una cocina u horno de gas para calentar. El uso de una estufa u horno de gas para calentar puede causar una acumulación de CO dentro de su casa, cabaña o caravana.
• No queme nunca carbón en interiores. La quema de carbón vegetal -rojo, gris, negro o blanco- emite CO.
• No utilice nunca un hornillo de gas portátil en el interior. El uso de un hornillo de gas en el interior puede provocar la acumulación de CO en el interior de su casa, cabaña o caravana.
• Nunca utilice un generador dentro de su casa, sótano o garaje o a menos de 6 metros de cualquier ventana, puerta o ventilación.
• Cuando use un generador, utilice un detector de CO a pilas o de reserva en su casa.  

Información obtenida de CDC.gov